Update Payment MethodAsk AIput https://example.com/api/p2p/payment-method/{id}Updates an existing custom payment method by its ID.